Kalamazoo entrepreneur Kristi Potts has expanded her sweet treats business, transitioning into the former Dairy Queen/Taco Bob’s building at 1502 South Westnedge Avenue in the Vine Neighborhood. Potts was inspired to start "Kzoo Cream," after baking cream-cheese sugar cookies with…